Foutje herdenkingsbord station Gouda

Een taalfout op een van de bordjes die vrijdag op het NS-station in Gouda zijn onthuld, blijft voorlopig ongecorrigeerd. Als over enige tijd de bordjes wegens slijtage worden vervangen, wordt de tekst aangepast.

De bordjes verhalen van het bombardement van het station in november 1944. Vermeld wordt dat de granaatinslagen nu nog zijn te zien in de stalen balken van de overkapping het de perron. Dat moet zijn ’van het perron’.

Het Zuid-Hollands Verzetsmuseum in Gouda, dat de oorspronkelijke tekst al meer dan een jaar geleden heeft opgesteld, zit met de fout in zijn maag. Op de bordjes wordt degene die meer over Gouda en de Tweede Wereldoorlog wil weten, immers naar het museum verwezen.

Directeur C. van Emden: ,,Heel vervelend dat dit het resultaat is. We hebben al ruim een jaar geleden de tekst correct aangeleverd. Het is een paar keer gecheckt of alles goed was. Het moet dus bij het maken van de borden zijn misgegaan.’’ Ook al gaat het maar om één verkeerd woord,

Vanwege copyright wordt niet de volledige tekst van dit artikel getoond.